Отправлено: 21.01.08 17:34. Заголовок: Уильям Блейк: Жизнь после смерти.
"Смерть человека - это лишь шаг в Бессмертие"
Уильям Блейк Песни Неведения Вступление
Переливчат, весел, звонок Пел рожок на голоса. Вдруг на облаке ребенок Засмеялся и сказал:
– Заиграй скорей про Агнца! Весели меня, игрок! И не мог я наиграться, Он наслушаться не мог.
– Отложи рожок и снова Ты пропой мне песню сам! Я запел, на все готовый, Предавался он слезам.
– А теперь присядь и песню Запиши, как мне пропел. Молвил так и в поднебесье, Не прощаясь, улетел.
Взял камыш я, ручку сделал, Воду взял, навел чернил, На клочке бумаги белой Детям песню сочинил.
Из поэтических набросков
( Здесь и далее перевод К.П.Лукьяненко)
Жил-был мальчик, которого звали Уильям, и отдали его в ученики граверу. Сначала он, как подобает, был учеником, потом стал придумывать. Сначала свои картины, потом свои стихи, потом картины к своим стихам. И однажды он сотворил целый мир, в котором ангелы каменели, люди были закручены в спираль полета, мысли обретали плоть, а вещи становились бесплотными словами. Этот мир-перевертыш до сих не оставляет равнодушным и ценителей его картин, и стихов, и мифов. И еще - он оказался основоположником такого явления, как английский романтизм.
Отправлено: 21.01.08 18:36. Заголовок: В творчестве Блейка,..
В творчестве Блейка, иллюстрировавшего акварелями и гравюрами собственные стихи («Песни неведения» 1789, «Песни познания» 1794, «Книгу Иова» 1818–1825, «Божественную комедию» Данте 1825–1827 и др.), ярко отразились тенденции романтизма в английском искусстве конца XVIII – 1-й четверти XIX века: тяготение к визионерской фантастике, аллегоризму и мистической символике, обращение к смелой, почти произвольной игре линий, острым композиционным решениям.
Блейк отрицает традиционную композицию и перспективу, его изысканные линеарные формы вызывают представление о потустороннем мире. Сам стиль отражает свойственное художнику уникальное мистическое видение мира, в котором сливаются воедино реальность и воображение.
Гравер и книжный иллюстратор по профессии, Блейк выразил свой талант в поэзии и поразительных по воздействию мистических и символических картинах. Духовный мир представлялся ему более важным, чем мир материальный, а истинный художник виделся ему пророком, наделенным божественным даром проникновения в сущность вещей.
Отправлено: 21.01.08 18:41. Заголовок: Сейчас, почти двести..
Сейчас, почти двести лет спустя, стал очевидным тот факт, что произведения Уильяма Блейка предназначались не для его современников. Всю жизнь он творил, обращаясь к своим потомкам, и по всей видимости сам это осознавал. Видеть полное равнодушие своих современников приносило ему немалое отчаяние, "Мои произведения более известны на небесах, нежели на земле" - так он говорил, и продолжал творить, надеясь на должное уважение и внимание своих потомков.
Сегодня, окидывая общий взгляд на его творчество, мы можем понять насколько он обогнал свое поколение, возможно, на век, а, возможно, и более. Прошли два столетия после его жизни, можно назвать, два столетия его забвения, и только сегодня Уильям Блейк становится настоящим должным кумиром. Например, в Великобритании его поэма "Иерусалим" стала чуть ли не вторым национальным гимном, а в Америке грандиозный успех имела выставка его живописных и граверных работ, проходившая в 2001 году в нью-йоркском музее "Метрополитен".
Отправлено: 21.01.08 18:49. Заголовок: Афоризмы и двустишья..
Афоризмы и двустишья
Сбиться с пути может только тот, кто идет по этому пути, то есть личность творческая. А человек заурядный, пусть он и ведет праведный образ жизни, никогда не будет Художником.
Гений может проявить себя только через свои произведения.
"Друг - редкость!" - в древности любили повторять, А нынче все - друзья: их некуда девать!
Небо и Преисподняя рождены были вместе.
Способность удивляться и восхищаться - первая ступенька к познанию, тогда как скептицизм и насмешливость - первый шаг к деградации.
Тот, кто никогда в своих мыслях не возносится в небесную высь, не может считаться Художником.
Только разум может порождать чудовищ - сердце неспособно на это.
Старясь угодить людям с плохим вкусом, вы теряете возможность угодить людям с хорошим вкусом. Угодить же одновременно всем вкусам - вещь невозможная.
Цель мудрого - ясность, но дурак втихомолку Интригой дурацкой собьет его с толку.
Лучше подражать одному великому мастеру, чем сотне третьеразрядных художников.
Чем меньше сказано, тем более красноречивее это выглядит.
Самые умные мысли приходят в голову тем, кто их никогда не записывает.
Есть люди, которые считают, что, если они не будут повторять каждодневно, что солнце восходит на востоке, оно возьмет и взойдет на западе.
Отправлено: 21.01.08 19:51. Заголовок: К ВЕЧЕРНЕЙ ЗВЕЗДЕ ..
К ВЕЧЕРНЕЙ ЗВЕЗДЕ
Златоволосый ангел ночи, Покуда солнце за горой,
Зажги огонь любви над ложем, Взойди над нашей головой
И улыбнись утехам нашим, А мир за пологом закрытым Укрась серебряной росой.
Пади росой на сонные бутоны, Пусть ветерок уснет над гладью вод,
И ты в молчанье заблестишь глазами И серебром украсишь миг рассвета,
А сам покинешь нас, и будет лес Мерцать глазами волка или льва.
Росой священной окропи руно Всех наших стад, спаси их от напасти.
К УТРУ
Святая дева в белом одеянье, Раскрой врата небесные и выйди, Чтоб разбудить рассвет, что спит на небе, Чтоб из восточного чертога свет явился, День окропи медвяною росою. Сияющее утро, встреть же солнце, Почуй его, как чует дичь охотник, И на холмы на цыпочках явись.
Алекс, прекрасная подборка! Давай ещё картинок! Хотя мне лично его поэзия больше нравится. чем его живопись. Среди афоризмов особенно выделила вот этот: Старясь угодить людям с плохим вкусом, вы теряете возможность угодить людям с хорошим вкусом. Угодить же одновременно всем вкусам - вещь невозможная. Просто блеск! По-моему каждый современный художник, работающий на салон, должен это написать на стене в мастерской, чтоб не забываться
Отправлено: 22.01.08 20:27. Заголовок: насколько можно поня..
насколько можно понять из фильма, это любимый поэт режиссера. Но только не спрашивай меня подробностей, фильм из разряда трудно поддающихся резюмированию Музыка там потрясающая .
Если посмотришь, поделись впечатлениями!!! Кстати, решила, что надо и мне его пересмотреть.
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет